ブログニュース一覧

Tonino-Lamborghini-Monobrand-Store-at-ANA-Intercontinental-Tokyo-1200x600.jpg

トニーノ・ランボルギーニ社製の腕時計が日本初上陸:新作モデルトニーノランボルギーニ東京店にて発売!

トニーノ・ランボルギーニ社の創設者であり社長のトニーノ・ランボルギーニ氏は、ランボルギーニ家が経営するグループ企業において父親の補佐を務めながら車両エンジンを主軸とした技術系の製造業に従事してきましたが、メカニックな製造業よりもデザインや装飾品に興味を持ち、1981年に現在のトニーノ・ランボルギーニ社を立ち上げ、独自の製品生産に着手致しました。

 

技術系の職務経験に基づき、メカニックな側面を持つ製品をこよなく愛してきたトニーノ・ランボルギーニ氏にとって、最初にデザインしたのが時計であったのは、極めて当然の成り行きでありました。

 

イタリアの工業製品設計とランボルギーニ家の伝統を継承して、イタリアの情熱と精神を比類なき独自の製品を通して全世界に広めることを使命と位置付けているトニーノ・ランボルギーニ社の精工で洗練された腕時計を、是非ともお手に取ってご覧くださいますよう、ご案内申し上げます。

 

商品は、全てトニーノ・ランボルギーニ社のブランドロゴ入り専用時計箱にお入れ致します。トニーノ・ランボルギーニ社のテーマ・カラーである漆黒のラッピングペーパーを用いたギフトラッピングも承ります。プレゼント用のご用命の折には、腕時計に添えるお客様ご自身のメッセージをお伺いして印字したメッセージカードを無料でお作り致します。

 

トニーノ・ランボルギーニ社製の腕時計は、ファッションの最先端を行く国であるイタリアでデザインされ、精密機器の生産国として他の追従を許さないスイスにおいて精巧な技術を用いて生産されております。

 

トニーノ・ランボルギーニ社の時計製品は、1983年に着手され、トニーノ・ランボルギーニ氏の監督下で製造が続けられて参りました。現在のトニーノ・ランボルギーニ社のスイス製時計製品のコレクションは、トニーノ・ランボルギーニ氏の長男であり、ランボルギーニ家の三代目として手腕を発揮しているフェルッチオ・ランボルギーニ氏がその設計を手掛けております。

 

イタリアのオートバイ競技会の覇者であるフェルッチオ・ランボルギーニ氏は、世界にその名を知られている祖父から、その一族の名前と共に、オートバイと高速走行に対する情熱を受け継いでおります。

 

自社の洗練されたデザイナー・チームと伝統あるスイスの時計製造業者と共に、フェルッチオ・ランボルギーニ氏は、父であるトニーノ・ランボルギーニ氏の過去の業績と自身の自動2輪の世界における経験や知見をしなやかに統合させて、8つの腕時計製品のラインを創出致しました。

 

トニーノ・ランボルギーニ社の他の全ての製品と同様に、腕時計も最高級品質を保証する独自の製造工程を経ております。スイスの時計製造業者の熟練した技術とノウハウにより、トニーノ・ランボルギーニ社の腕時計は、デザイン性、使用素材、時計の基幹を為すムーブメントの動作性において、同社ブランドの価値観と最先端のデザイン技術を以って、時計製品の新水準を創出する高品質かつ斬新なものとなっております。

 

<トニーノ・ランボルギーニ社製腕時計製品のご紹介>

 

Tonino Lamborghini Watch GT1 

 

トニーノ・ランボルギーニ社製腕時計GT1水晶クロノグラフ・シリーズは、ツーリングカーモデルからその名を取り、スーパーカーからインスピレーションを得てデザインされた製品です。

 

スポーツカーに装備されているアクセルペダル/ブレーキペダルを連想させる「スタート/ストップ」ボタンに加え、自動車スピードメーターを彷彿とさせるダイアル・カウンターが搭載されております。

 

腕時計の色は、ランボルギーニ家に深いゆかりがあり象徴的な5色をご用意しております。これらの5色は、ランボルギーニ家が製造する自動車用機器や自動車製品等に継続的に使用されてきた独自色であり、今日もランボルギーニ・ブランドのアクセサリーに見られる特徴的な色です。

 

お買い求めの腕時計は、予備のリストバンド一本をお付けして、ブランドロゴ入り専用時計箱にお入れして包装致します。

 

Tonino Lamborghini Watch SPYDER X

 

トニーノ・ランボルギーニ社製腕時計スパイダー Xシリーズの腕時計は、そのケース部分が丸みを帯びた逆三角形をしております。これは盾をかたどったものであり、スピード感、堅牢さ、そして一族の伝統を物語る意味が込められております。

 

独自の「スタート / リセット」ボタン、エンブレムの牛を囲む刻印のアイコンシールド、カラフルなステッチが施された革製ストラップ等、アグレッシブでスポーティなデザインが特徴的なモデルです。バックルには立体的に形成された盾とトニーノ・ランボルギーニの社名文字が刻印されています。

 

6角形の模様が施された文字盤に勇猛果敢で荘厳なイメージを醸し出す多層ベゼルが特徴的なシリーズです。スーパーカーからインスピレーションを得た、スタイル、エレガンス、大胆さの新しい世界を是非ともお手元でお楽しみください。

 

お買い求めの腕時計は、予備のリストバンド一本をお付けして、ブランドロゴ入り専用時計箱にお入れして包装致します。

 

Tonino Lamborghini Watch PANFILO

 

トニーノ・ランボルギーニ社製腕時計パンフィーロ・シリーズのパンフィーロとは、海洋を航行する船を意味します。中世においては、パンフィーロは、ギリシャの典型的な軍艦であるパンフィーリオのことでした。現代では、航行用エンジンや快適な宿泊設備が装備された大型の航行船やプレジャーボート等の優雅な大型船を差し、英語でいうところのエンジン付きヨットを意味します。

 

トニーノ・ランボルギーニ社は、最初のダイバーズウオッチを、航海やダイビングを楽しむ海の愛好家たちの為に作製しました。一方向に回転するベゼル上の傾斜数と指針により、この腕時計にダイナミズムとバイタリティが加えられ、水中環境下においても着実で安定した動作性が実現しています。

 

スポーツカーの車枠に着想した塞がれた穴や4ヵ所の露出したトルクスねじが配置された、チタンを用いた合わせケースのデザインは、スーパーカーブランドのレガシーを継承したものに他なりません。

 

ランボルギーニ家の5色のバリエーションの中に、深海の色合いを連想させるゴム製のストラップによく似合う海洋色の青色のご用意もあります。パンフィーロ・シリーズは、エレガントでありながらスポーティでパワフルなデザインのダイバーズウオッチであり、トニーノ・ランボルギーニ・ブランドの価値観が感じられる製品です。

 

お買い求めの腕時計は、予備のリストバンド一本をお付けして、ブランドロゴ入り専用時計箱にお入れして包装致します。

 

Tonino Lamborghini Watch SPYDERLEGGERO CHRONO

 

トニーノ・ランボルギーニ社製腕時計スパイダーレッジェロ・クロノ・シリーズは、スーパーカーブランドの野心、決意、競争心、闘争心、個性を表現した製品です。

 

日付システムが複雑なクロノバージョンは、トニーノ・ランボルギーニ社製のスイス製腕時計2019/2020シリーズの最高級モデルです。

 

洗練性、大胆さ、製造研究結果の反映、軽量素材の採用、人間工学的技術の利用、動作性能において、新しくブランド化した全腕時計シリーズの特徴を全て併せ持つシリーズとなっております。

 

分と時を刻む文字盤は、砂時計を連想させるように配置されており、時の流れを縮図的に表現しています。砂時計の砂が上部から下部に移るように、スパイダーレッジェロ・クロノ・シリーズの文字盤では、未来が過去に向かって融合するように流れ続け、トニーノ・ランボルギーニ社のブランドの技術と歴史の蓄積と未来へ向けた進化を総合的に表現しております。

 

お買い求めの腕時計は、予備のリストバンド一本をお付けして、ブランドロゴ入り専用時計箱にお入れして包装致します。

公式ショップは、ANAインターコンチネンタルホテル東京2階、Tonino Lamborghini 東京店にて。

Shopping Arcade

Italian-Fair-1.jpg

阪急うめだ本店主催 第34回Hankyu World Fairイタリアフェア2020開催:トニーノ・ランボルギーニ社が初参画

大阪市にある阪急阪神百貨店の阪急うめだ本店主催により、第34回Hankyu World Fairの一環として、イタリアフェア2020が開催されました。

<カラフルな暮らし>をテーマに、Delizioso(フード・スイーツ)、Grazia(アクセサリー)、Carina(ファッション・雑貨)、Bello(リビング・インテリア)の部門で出店があり、オンラインストアやオンライン・リストウォッチのワークショップも同時に開催されました。

弊社CLSセントラルLLCは、トニーノ・ランボルギーニ社の初参画を決定!既に販売を開始している飲料製品のエスプレッソ・コーヒーとホット・チョコレート、同社のおなじみのロゴが入ったカップ&ソーサ―のセット、腕時計も販売致しました。ラグジュアリーな空間に華を添えるのに相応しい、トニーノ・ランボルギーニ社の製品の数々をご堪能戴きました。お立ち寄りくださいました皆様、ありがとうございます。また今後ともよろしくお願いいたします。

 

エスプレッソ・コーヒーやホット・チョコレートのお飲み物は、本場イタリアのお味をそのまま再現してご堪能戴けるように、一流のバリスタがランボルギーニ一族のレシピに忠実に細心の注意を払って一杯ずつ丁寧にお淹れ致しました。高級感溢れるカップ&ソーサ―は、ご自身のお土産に、また、大切な方々やお取引先等へのプレゼントに如何でしょうか。

カップ&ソーサ―は、トニーノ・ランボルギーニ社のロゴ入りの重厚で人目を惹くシックなデザインとなっており、トニーノ・ランボルギーニ社の豊潤なエスプレッソ・コーヒーや濃厚なホット・チョコレートをなお一層引き立てるものとなっております。こちらも今回初めての市場リリースです。ご自宅での贅沢なひと時や、大切な方への贈り物に、如何でしょうか。

開催場所や開催スケジュールは、下記のとおりです。

開催場所:阪急阪神百貨店 阪急うめだ本店

〠530-8350 大阪府大阪市北区角田町8番7号

☎06-6361-1381

最寄り駅:大阪メトロ・梅田駅

各種交通機関・自家用車等、交通至便でアクセスの良い立地です。

詳細は、デパートのアクセス案内ページをご覧ください。

アクセスURL:https://www.hankyu-dept.co.jp/honten/map/index.html/

トニーノ・ランボルギーニ社の出店場所:

9階 催場 9階 祝祭広場  テーマカラーの漆黒の地に描かれた赤地に猛牛のロゴとTonino Lamborghini Espressoの文字が目印です。

 

<イタリアフェア2020>

開催期間:11月4日(水)から11月9日(月)まで

開催時間:午前10時から午後20時まで

最終日は午後18時終了

 

<オンラインストア>

営業期間:11月3日(火・祝)午後18時から

11月15日(日)まで

 

阪急うめだ本店の催事情報ページ:

https://www.hankyu-dept.co.jp/honten/h/italia/index.html

https://www.hankyu-dept.co.jp/honten/h/event/index.html

 

<後援>

イタリア大使館

イタリア大使館 貿易促進部

イタリア政府観光局

在大阪イタリア総領事館

イタリア文化会館―大阪

 

漆黒・深紅・シルバーの上品で重厚なシンボルカラーがひときわ人目を惹くブースです。弊社が自信を持ってご提供する、トニーノ・ランボルギーニ社のイタリア・エスプリ満載のラグジュアリーな製品の数々を、是非ともご堪能くださいますよう、お待ち致しております。

 

 

ANA-Chocolate-Sensation-1200x900.jpg

トニーノ・ランボルギーニエスプレッソ初参画!
ANA インターコンチネンタルホテル東京主催-
チョコレートセンセーション2020

ANAインターコンチネンタルホテル東京主催により近年恒例となっておりますチョコレートセンセーションが、今年も全館をあげて開催されております。ホテル内の既存のレストランやバーにおいては、チョコレートを主役に用いた特別限定メニュー、スイーツ・ビュッフェ、アフタヌーンティー等が提供され、パブリックエリアにおいては、人気ブランドのポップアップ・ストア・ブースも多数出店され、ラグジュアリーな魅惑のカカオを多種多様にご堪能戴ける、贅沢なイベントとなっております。

弊社CLSセントラルLLCは、トニーノ・ランボルギーニ社の製品を携えて、本年初めてこのイベントに参画する運びとなりました。弊社では、既に販売を開始している飲料製品のホットチョコレートと、期間限定のチョコレート・アソートメントもブースに登場!チョコレートの甘さと絶妙なバランスを奏でるトニーノ・ランボルギーニ社のエスプレッソコーヒーや、同社のおなじみのロゴが入ったカップ&ソーサ―のセットも販売致します。ラグジュアリーな空間に華を添えるのに相応しい、トニーノ・ランボルギーニ社の製品の数々を是非ともご堪能戴きたく、お立ち寄りくださいますよう、お待ちしております。

カップ&ソーサ―は、トニーノ・ランボルギーニ社のロゴ入りの重厚で人目を惹くシックなデザインとなっており、トニーノ・ランボルギーニ社の豊潤なエスプレッソコーヒーや濃厚なホットチョコレートをなお一層引き立てるものとなっております。ご自宅での贅沢なひと時や、大切な方への贈り物に、お取引先等へのプレゼントに如何でしょうか。

開催場所や開催スケジュールは、下記のとおりです。

開催場所:ANA インターコンチネンタルホテル東京
〠107-0052 東京都港区赤坂1-12-33
☎03-3505-1111
最寄り駅:地下鉄・溜池山王駅
各種交通機関・自家用車等、交通至便でアクセスの良い立地です。
詳細は、ホテルのアクセス案内ページをご覧ください。
アクセスURL:https://anaintercontinental-tokyo.jp/location/

トニーノ・ランボルギーニの出店場所:2階ロビー
メイン・エントランスからホテルのレセプションフロアにお入り戴きますと、目の前にトニーノ・ランボルギーニのシックでおしゃれなカウンター付きのブースが設置されております。テーマカラーの漆黒の地に描かれた赤地に猛牛のロゴとTonino Lamborghini Espressoの文字が目印です。

開催期間:11月1日から12月27日まで
開催時間:午前11時から午後19時まで

漆黒・深紅・シルバーの上品で重厚なシンボルカラーがひときわ人目を惹くブースです。弊社が自信を持ってご提供する、トニーノ・ランボルギーニ社のイタリア・エスプリ満載のラグジュアリーな製品の数々を、是非ともご堪能くださいますよう、お待ち致しております。

Sports-NICHI.jpg

スポニチ情報BOXコロナに負けるな!おうちでGoodな情報をみよう!の欄に掲載されました。
6月10日のスポーツ日本西部の新聞の裏面に「贅沢な一杯を…」の一言と共にトニーノ・ランボルギーニ エスプレッソ コーヒーが紹介されました。
コロナで連日騒がれる中、おうち時間をいかに充実されるかが取り上げられています。過ごし慣れた空間と時間を一瞬にして優雅なものに変えてくれるランボルギーニ家の伝統を受け継ぐコーヒー。贅沢な一杯をお楽しみください。今後はAFNポータルサイトにも掲載予定です。

tl-11-1200x900.jpg

特別な記念日やご挨拶に、トリーノ・ランボルギーニ社のエスプレッソ・コーヒーやホット・チョコレートを贈られてはいかがでしょうか?

Tonino-lamborghini-A-luxurious-Italy-in-a-cup-for-a-special-day.jpg

あなたの特別な日に、あなたの特別な人とのひと時に、トニーノ・ランボルギーニ エスプレッソ・コーヒーを、是非ご一緒させてください。ラグジュアリな香りとテイストは、その特別感をさらに素敵で印象に残るものにする演出をお手伝い致します。

Tonino-Lamborghini-premium-quality-coffee-3.jpg

コーヒー通を自認する方々やプロのバリスタの皆様にも、トニーノ・ランボルギーニ社のエスプレッソ・コーヒーは、必ずや満足戴けるものと自信を持っておすすめ致します。

Tonino-lamborghini-ice-coffee-and-hot-coffee.jpg

熱いお湯で美味しく淹れたトリーノ・ランボルギーニ エスプレッソ・コーヒーをお飲み戴ければ、ほっと一息ついて、心も身体も癒されることでしょう。寒い季節には、身体も温まり、リラックス効果も免疫性の向上も期待できます。